-
1 государственное субсидирование
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > государственное субсидирование
-
2 государственное субсидирование
soutien financier public, aide publiqueРусско-французский финансово-экономическому словарь > государственное субсидирование
-
3 государственное субсидирование
adjecon. subvención estatalDiccionario universal ruso-español > государственное субсидирование
-
4 государственное субсидирование
adjecon. sovvenzionamento stataleUniversale dizionario russo-italiano > государственное субсидирование
-
5 государственное субсидирование
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > государственное субсидирование
-
6 косвенное государственное субсидирование
aide de l'État, indirecteРусско-французский финансово-экономическому словарь > косвенное государственное субсидирование
-
7 прямое государственное субсидирование
aide de l'État, directeРусско-французский финансово-экономическому словарь > прямое государственное субсидирование
-
8 субсидирование
срaide, soutien- субсидирование капиталовложений
- субсидирование населения
- субсидирование отрасли
- субсидирование предприятий
- субсидирование производства
- субсидирование промышленности
- субсидирование регионов
- субсидирование сельского хозяйства
- субсидирование строительства
- субсидирование экспорта
- государственное субсидирование
- косвенное государственное субсидирование
- прямое государственное субсидирование
- отраслевое субсидирование
- скрытое субсидированиеРусско-французский финансово-экономическому словарь > субсидирование
-
9 субсидирование
subsidy, subsidizing, subsidization, backingBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > субсидирование
-
10 subvención estatal
-
11 soutien financier public
Dictionnaire Français-Russe d'économie > soutien financier public
-
12 domestic support
эк. внутренняя поддержка (любые виды государственной поддержки отечественных производителей, включая государственное субсидирование, государственное гарантирование определенного уровня цен, предоставление налоговых льгот и т. д.)See:Agreement on Subsidies and Countervailing Measures, government subsidy, amber box, red box, blue box, green box, government-subsidized competition, actionable subsidy, aggregate measure of support, price support, deficiency payment, export competition, product-specific support, non-product-specific support -
13 aide publique
государственная дотация, государственная поддержка, пособие по бедности, государственное пособие, государственное субсидирование, государственная субсидия -
14 blue box
1) общ., амер., сленг голубой [синий\] ящик* (электронное приспособление, использовавшееся для незаконного подключения к междугородним телефонным линиям)2) общ., канад. голубой [синий\] ящик* (ящик, изготовляемый из синей пластмассы и используемый в домашнем хозяйстве для накопления отходов, подлежащих вторичной переработке)3) межд. эк. "голубая [синяя\] корзина", "голубой [синий\] ящик [короб\]" (в рамках Соглашения по сельскому хозяйству: группа мер государственной поддержки отечественных производителей, которые могут оказать искажающее воздействие на производство и торговлю, но содержат условия, призванные ограничить данное искажающее воздействие; к данной группе могут относиться меры из "желтой корзины", содержащие условие об ограничении объемов производства (т. е. меры, сочетающие государственное субсидирование с установлением производственных квот); такие субсидии существуют только в области сельского хозяйства и на них не распространяются обязательства по сокращению, принятые странами ВТО; в основном это субсидии фермерам в странах ЕС в рамках единой сельскохозяйственной политики и субсидии фермерам в США)See: -
15 directe
-
16 indirecte
-
17 subvención estatal
сущ. -
18 sovvenzionamento statale
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > sovvenzionamento statale
-
19 Department of Housing and Urban Development, U.S.
сокр HUDПравительственное ведомство, образованное в ноябре 1965. Ведает вопросами реализации программ жилищного строительства, включая государственное субсидирование такого строительства, и развития городских коммунальных хозяйств. Возглавляется министром жилищного строительства и городского развития [ Secretary of Housing and Urban Development], назначаемым Президентом США "по совету и с согласия" [ advice and consent] Сената [ Senate, U.S.] и являющимся членом кабинета министров [ cabinet]English-Russian dictionary of regional studies > Department of Housing and Urban Development, U.S.
-
20 financing
сущ.;
экон. финансирование, субсидирование deficit financing ≈ финансирование дефицита private financing ≈ частное финансирование public financing ≈ общественное финансирование Syn: funding Финансирование advance ~ авансовое финансирование bridge ~ промежуточное финансирование business ~ финансирование предприятий car ~ получение ссуды на приобретение автомобиля car ~ финансирование покупки автомобиля central government ~ правительственное финансирование compensatory ~ копенсационное финансирование consumer ~ финансирование потребителей creative ~ гибкое финансирование credit ~ кредитное финансирование customer ~ финансирование покупателя debt ~ погашение долга путем займа deficit ~ дефицитное финансирование equity ~ финансирование путем выпуска новых акций export ~ финансирование экспорта external ~ внешнее финансирование extra ~ дополнительное финансирование financing финансирование ~ by borrowing финансирование путем кредитования ~ by commercials финансирование путем размещения коммерческой рекламы ~ by mortgage credit loans финансирование путем выдачи ссуды под недвижимость ~ of building operations финансирование строительных работ ~ of operations финансирование работ ~ through allocation of reserves финансирование путем распределения резервов ~ through borrowing финансирование путем кредитования ~ through liquidated capital финансирование за счет капитала в ликвидной форме import ~ финансирование импорта industrial ~ промышленное финансирование intermediate ~ предварительное финансирование internal ~ внутреннее финансирование loan ~ кредитное финансирование loan ~ ссудное финансирование loan ~ финансирование путем получения займов mortgage ~ ипотечное финансирование official ~ государственное финансирование outside ~ внешнее финансирование overall ~ полное финансирование own ~ самофинансирование sales ~ финансирование реализации switch-type ~ переход к финансированию более надежного клиента trade ~ финансирование торговлиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > financing
См. также в других словарях:
Государственное регулирование цен — (англ. state regulation of prices/costs) упорядоченное, рассчитанное на достижение определенных целей воздействие государства на процесс рыночного ценообразования. Г.р.ц. может осуществляться прямыми и косвенными методами. К прямым методам… … Энциклопедия права
ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ЦЕН — вмешательство государства в процесс рыночного ценообразования с целью перераспределения прибыли между различными группами предпринимателей. Г.р.ц. может осуществляться прямыми и косвенными методами. К прямым методам относятся лимитирование цен и… … Юридическая энциклопедия
ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ЦЕН — вмешательство государства в процесс рыночного ценообразования с целью перераспределения прибыли между различными группами предпринимателей. Г. р. ц. может осуществляться прямыми и косвенными методами. К прямым методам относятся лимитирование цен… … Энциклопедический словарь экономики и права
Государственное регулирование цен — (англ. state regulation of prices/costs) упорядоченное, рассчитанное на достижение определенных целей воздействие государства на процесс рыночного ценообразования. Г.р.ц. может осуществляться прямыми и косвенными методами. К прямым методам… … Большой юридический словарь
Регулирование Цен Государственное — воздействие государства на цены в условиях рыночной экономики может осуществляться прямыми методами (лимитирование цен или их субсидирование из средств государственного бюджета) и косвенными методами (налоговой, кредитной политикой, госзаказами… … Словарь бизнес-терминов
РЕГУЛИРОВАНИЕ ЦЕН, ГОСУДАРСТВЕННОЕ — вмешательство государства в процесс рыночного ценообразования. Г.р.ц. может осуществляться прямыми и косвенными методами. К прямым методам относятся лимитирование цен и их субсидирование из средств государственного бюджета. Косвенные методы Г.р.ц … Большой экономический словарь
НИДЕРЛАНДЫ — Королевство Нидерландов, государство в Западной Европе. Площадь 41 526 кв. км. Граничит на востоке с Германией, на юге с Бельгией, северные и западные берега омываются Северным морем. Часто страну называют Голландией по названию самой богатой и… … Энциклопедия Кольера
Нидерланды — Королевство Нидерландов, гос во в Зап. Европе. Название Nederland, русск. традиц. Нидерланды, от нидерл. neder нижний , land земля , т. е. низменная земля большая часть территории этой страны представляет собой плоскую низменную равнину.… … Географическая энциклопедия
Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… … Энциклопедия инвестора
СУБСИДИАРНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — один из видов ответственности гражданской; дополнительная ответственность лиц, которые наряду с должником отвечают перед кредитором за надлежащее исполнение обязательства в случаях,предусмотренных законом или договором. В соответствии с ГК РФ С.о … Энциклопедия юриста
СУБСИДИЯ — (лат. subsidium помощь. поддержка) один из методов бюджетного регулирования: сумма, выделяемая на финансирование определенных мероприятий и предполагающая долевое участие в этом нижестоящих бюджетов. Первоначально С. возникли как форма помощи… … Энциклопедия юриста
